Clicky

dinsdag 20 mei 2025 - 12:27 uur
Home Blog

Douane onderschept ruim 2 miljoen erectiepillen in luchtvracht op Schiphol

Foto: Douane

SCHIPHOL Tijdens een controle op 11 mei trof de Douane op Schiphol ruim 2 miljoen erectiepillen aan in de luchtvracht. De zending was afkomstig uit India en bestemd voor de Europese markt.

Verboden stoffen

De goederen waren aangegeven als ‘harmless medicine’, ofwel niet schadelijke medicijnen.

Omdat het medicatie betrof, is de vraagbaak geneesmiddelen ingeschakeld. Die heeft de goederen gedetermineerd en kwam tot de conclusie dat de pillen onder andere Sildenafil, Tadalafil, Vardenafil en Dapoxetine bevatten.

Deze erectiebevorderende stoffen zijn verboden en daarom is de zending in beslag genomen.

De zaak is gemeld bij de Inspectie Gezondheidzorg en Jeugd (IGJ).

Vrachtwagen belandt in middenberm op A67 bij Geldrop

GELDROP – Op de A67 is dinsdagochtend een vrachtwagen na een ongeval in de middenberm terechtgekomen. Het incident zorgt voor aanzienlijke verkeershinder in beide richtingen tussen Venlo en Eindhoven.

Richting Eindhoven waren beide rijstroken tijdelijk afgesloten. Inmiddels is er één rijstrook vrijgegeven, maar het verkeer ondervindt nog altijd ongeveer 30 minuten vertraging. Voor verkeer richting Venlo is de linkerrijstrook dicht en bedraagt de vertraging eveneens zo’n 30 minuten.

Rijkswaterstaat heeft omleidingen ingesteld: richting Venlo wordt verkeer vanaf knooppunt Leenderheide omgeleid, richting Eindhoven vanaf knooppunt Zaarderheiken.

De bergings- en opruimwerkzaamheden nemen volgens Rijkswaterstaat naar verwachting de rest van de middag in beslag. De wegbeheerder verwacht tot circa 19:00 uur bezig te zijn met de afhandeling van het ongeval.

Voormalig VVD-leider en vicepremier Hans Wiegel overleden

DEN HAAG – De voormalige VVD-leider en vicepremier Hans Wiegel is op 83-jarige leeftijd overleden, meldt zijn familie aan De Telegraaf.

“We zijn trots op wie hij was en wat hij voor velen heeft betekend. Voor ons is hij de liefste vader die we hadden kunnen wensen”, laten zij weten aan het dagblad.

Qatar: niets vreemds aan schenken vliegtuig aan regering-Trump

DOHA – Qatar ontkent dat het invloed probeert te verwerven door de regering van de Amerikaanse president Donald Trump een luxe passagiersvliegtuig als geschenk aan te bieden.

Premier Mohammed bin Abdulrahman Al Thani noemde het op een economisch forum in Doha een “normaal” gebaar tussen bondgenoten. “Ik hoop dat de Verenigde Staten Qatar zien als een betrouwbare diplomatieke partner die niet probeert invloed te kopen.”

Trump, die Qatar vorige week bezocht, heeft verheugd gereageerd op het aanbod voor een 747-8 die als Air Force One gebruikt zou kunnen worden. De VS sloten in 2018 een miljardendeal met Boeing om nieuwe presidentiële vliegtuigen te leveren, maar daar wacht Trump tot zijn ergernis nog steeds op. Hij heeft gezegd dat alleen een idioot het aanbod van de Golfstaat zou weigeren.

Politieke tegenstanders in de VS zijn het daar niet mee eens. De Democraten dienden een wetsvoorstel in om te voorkomen dat Trump het toestel uit Qatar in gebruik kan nemen.

Nederlandse vrachtwagenchauffeur krijgt 15 jaar cel voor grootschalige cocaïnesmokkel naar Londen

Foto's: Metropolitan Police

LONDEN – Een 59-jarige Nederlandse vrachtwagenchauffeur is in het Verenigd Koninkrijk veroordeeld tot een gevangenisstraf van 15 jaar wegens betrokkenheid bij de invoer en distributie van bijna een halve ton cocaïne. De straatwaarde van de drugs werd geschat op zo’n 17 miljoen pond (bijna 20 miljoen euro).

De man, die door de Britse politie werd geïdentificeerd als B. de J., vervoerde de drugs per vrachtwagen vanuit Nederland naar industrieterreinen buiten Londen. Daar werd de lading overgedragen aan Britse handlangers die zorgden voor verdere verspreiding in de hoofdstad. Het onderzoek toonde aan dat de groep gedurende langere tijd actief was en wekelijks drugs leverde aan zogeheten ‘retail dealers’.

De Nederlandse chauffeur werd op 23 juli 2024 opnieuw aangehouden bij binnenkomst in het Verenigd Koninkrijk. In zijn telefoon trof de politie aanwijzingen aan dat hij betrokken was bij de overdracht van drugs, waaronder berichten met zogenoemde ‘tokens’ als bewijs van levering. Hij beweerde aanvankelijk van niets te weten, maar die verklaring werd door het bewijs ondergraven.

Bewijs van levering | Foto: Metropolitan Police

De zaak kwam aan het licht nadat Britse agenten een verdachte overdracht van dozen observeerden op een industrieterrein bij Norwich. De dozen, geleverd door de Nederlandse chauffeur aan een Britse medeverdachte, bleken in totaal 70 kilo cocaïne te bevatten.

Foto: Metropolitan Police

Kort daarna werden ook drie Britse verdachten opgepakt en later aangeklaagd. De groep gebruikte vakantiehuisjes als ontmoetingslocaties om de handel te maskeren.

Foto: Metropolitan Police

De rechtbank in Kingston veroordeelde de vier betrokkenen tot gezamenlijke celstraffen van 47 jaar. Behalve de Nederlandse chauffeur kregen drie Britse verdachten straffen van respectievelijk 14 jaar, 12 jaar en 6 jaar en 10 maanden.

De Londense politie spreekt van een langdurig en complex onderzoek dat deel uitmaakte van een grotere aanpak tegen georganiseerde drugshandel. “Deze groep bracht tonnen cocaïne het land in. De impact op lokale gemeenschappen is groot en deze straffen zijn volledig terecht,” aldus een woordvoerder van de Britse opsporingsdienst.

Door Rusland onderschepte tanker Green Admire hervat reis naar Rotterdam

KOPENHAGEN – Rusland heeft een olietanker vrijgegeven die afgelopen weekend aan de ketting was gelegd na vertrek uit Estland. Omroep ERR uit die Baltische staat bericht dat het schip de reis naar Rotterdam heeft hervat. Dat blijkt ook uit openbare trackinggegevens.

De Green Admire was zondag tegengehouden in Russische territoriale wateren. ERR bericht dat Rusland het vaartuig daarvoor herhaaldelijk had opgeroepen van koers te veranderen. Onduidelijk is waarom dat niet gebeurde.

De regering van Estland had een verband gelegd tussen het tegenhouden van de tanker en eigen stappen tegen de Russische ‘schaduwvloot’, schepen die worden gebruikt om sancties te ontduiken. Estland probeert tankers te inspecteren.

Estland, Rusland en Finland hebben afspraken gemaakt over de vaarroute in het gebied, maar er zijn tekenen dat de spanningen oplopen. Toen Estland onlangs een verdachte tanker wilde onderzoeken, zou Rusland een gevechtsvliegtuig hebben ingezet.

Kettingbotsing met vier vrachtwagens en auto op Belgische E19 [+foto’s]

LOENHOUT – De Belgische E19 richting Antwerpen is dinsdagochtend volledig afgesloten ter hoogte van Loenhout na een ernstig ongeval met vier vrachtwagens en een personenauto. Het incident gebeurde kort voor 07:00 uur, meldt het Vlaams Verkeerscentrum.

Bij het ongeval raakte de cabine van één van de vrachtwagens volledig los. Een andere vrachtwagen verloor een groot deel van zijn lading, bestaande uit wortelen.

Volgens woordvoerder Peter Bruyninckx raakte de passagier van de personenauto gewond, maar is er geen sprake van levensgevaar.

Minstens twee vrachtwagens en de personenauto moeten worden geborgen, waardoor de snelweg mogelijk nog geruime tijd afgesloten blijft. Het verkeer wordt bij Loenhout van de snelweg geleid en moet omrijden via Brecht om de E19 weer op te rijden.

Ook de oprit richting Antwerpen is afgesloten. Weggebruikers ondervinden aanzienlijke vertraging: tussen Meer en Brecht bedraagt het tijdsverlies momenteel ongeveer 30 minuten. Verkeer vanuit Nederland wordt al eerder omgeleid.

Arrestaties om mogelijke verkiezingsfraude in gemeente Ninove

NINOVE – De Belgische autoriteiten hebben zeven arrestaties verricht om mogelijke verkiezingsfraude in de gemeente Ninove. Daar loopt een onderzoek naar het ronselen van stemmen en gesjoemel met doktersverklaringen, bericht omroep VRT.

De autoriteiten namen in oktober alle volmachtformulieren in beslag die waren gebruikt bij de gemeenteraadsverkiezingen in de plaats. Met deze formulieren kunnen kiezers iemand anders machtigen namens hen te stemmen. Hiervoor is een verklaring van een arts of bewijs van de werkgever nodig. Die kunnen aangeven dat mensen te ziek zijn om te stemmen of moeten werken op verkiezingsdag.

Het ronselen van stemmen gold bij de vorige verkiezingen voor het eerst als strafbaar. Ronselen betekent dat iemand “stelselmatig” anderen benadert om volmachten af te geven. Wie zich daar schuldig aan maakt, riskeert een celstraf of boete.

Zoektocht naar Jeffrey en Emma gaat verder in Groningen

FINSTERWOLDE – De zoektocht naar de vermiste Jeffrey (10) en Emma (8) gaat dinsdag verder op verschillende locaties in onder meer (Oost-)Groningen, meldt de politie. Volgens een politiewoordvoerder wordt opnieuw gezocht in de Carel Coenraadpolder bij Finsterwolde. Vanuit dat Groningse dorp wordt de zoekactie gecoördineerd.

De woordvoerder weet niet of de zoektocht alweer is hervat. Deze werd maandagavond voor het donker gestaakt. Volgens hem hebben burgers zich dinsdagochtend al gemeld bij het coördinatiepunt in het dorpshuis om te helpen zoeken. De politie roept mensen die willen helpen op zich om 13.30 uur te melden en niet op eigen houtje te gaan zoeken.

Een lid van het Veteranen Search Team zei in het WNL-programma Goedemorgen Nederland dat het veteranenteam dinsdag met zeventig à tachtig mensen meezoekt. “We gaan zo systematisch mogelijk te werk. Je wil niets overslaan, maar het is ook niet te doen om elke vierkante centimeter van Groningen en daarbuiten te doorzoeken.” Daarom moet het team zijn middelen volgens hem zo effectief mogelijk inzetten. “En als mensen een gebied ingaan, slaan ze echt niets over. Je wil niet degene zijn die iets mist.”

De kinderen zijn zaterdagmiddag meegenomen uit Beerta door hun vader. Zondag ging een amber alert uit voor de vermissing. Naar aanleiding van onder meer een gevonden brief van de vader, vreest de politie voor de levens van de kinderen.

De auto van de vader, een grijze Toyota Avensis, werd voor het laatst gezien in de buurt van de A7 in Winschoten. Op matrixborden langs wegen wordt gevraagd uit te kijken naar de auto.

Bestaanszekerheid veel Nederlanders afgelopen acht jaar verbeterd

AMSTERDAM – De bestaanszekerheid van veel Nederlanders is de afgelopen acht jaar verbeterd, ondanks de gestegen energieprijzen en hoge inflatie. De inkomens zijn sinds 2017 harder gestegen dan de vaste lasten, meldt ABN AMRO na een analyse van de geanonimiseerde bankrekeningen van 340.000 huishoudens.

Het percentage van het inkomen dat werkenden, gepensioneerden en uitkeringsgerechtigden betaalden aan vaste lasten lag in 2017 volgens de bank hoger dan in 2024. Mensen met een uitkering waren vorig jaar relatief het meeste geld kwijt aan terugkerende kosten. Zij gaven 53 procent van hun inkomen uit aan vaste lasten, gepensioneerden 47 procent en werkenden het minst met 41 procent. In 2017 lagen deze percentages op zo’n 58 procent voor uitkeringsgerechtigden, 53 procent voor gepensioneerden en 45 procent voor werkenden.

Veel mensen met een lager inkomen kregen energiesteun na de sterke prijsstijgingen in 2022. Dat zorgde volgens de bank voor lagere energielasten. Het prijsplafond voor energie leidde in 2023 tot minder harde stijgingen van de energieprijzen voor sommige huishoudens. Ook groeiden de cao-lonen in 2024 harder dan voor de coronapandemie.

Het percentage vaste lasten voor uitkeringsgerechtigden neemt sinds een jaar weer toe, zegt ABN AMRO. Het Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting (Nibud) meldde eerder zich zorgen te maken over huishoudens die meer dan 60 procent van hun inkomen aan vaste lasten besteden en minder geld overhouden voor bijvoorbeeld boodschappen. ABN AMRO zegt dat 10 procent van de uitkeringsgerechtigden zelfs meer dan 71 procent van het inkomen kwijt is aan vaste lasten en maandelijks slechts 515 euro overhoudt. Hun bestaanszekerheid staat volgens de bank nog steeds structureel onder druk.

Flinke toename in diefstal koeltrailers en DAF-trucks: criminele bendes steeds geraffineerder

Foto: Adobe Stock | Viper

HENGELO – Sinds augustus 2024 is er een duidelijke stijging zichtbaar in het aantal diefstallen van bedrijfsvoertuigen, zo meldt Gerrit Walgemoet van Investigation & Recovery Service. Vooral de afgelopen weken is het aantal gestolen koeltrailers en DAF-trucks fors toegenomen. Wekelijks verdwijnen er gemiddeld twee koeltrailers en twee trucks.

Opvallend is dat de werkwijze van de dieven steeds professioneler wordt. Bij de diefstal van trucks zien opsporingsdiensten methoden terug die eerder vooral bij personenauto’s werden toegepast: originele sleutels worden gewist en vervangen door nieuwe, ingelezen exemplaren.

Veel getroffen ondernemers blijken eerder slachtoffer te zijn geweest van soortgelijke diefstallen, wat wijst op de betrokkenheid van goed georganiseerde, grensoverschrijdende criminele netwerken.

Volgens experts is een gezamenlijke aanpak cruciaal om deze vorm van criminaliteit tegen te gaan. Alleen door intensieve samenwerking tussen politie, transporteurs en verzekeraars kan deze trend worden gestopt.

Vorige week werd er dankzij zo’n samenwerking een belangrijke slag geslagen. Door alert optreden van een chauffeur, in combinatie met inspanningen van Investigation & Recovery Service, meerdere transportbedrijven én internationale politiediensten, konden drie gestolen koeltrailers en twee trucks worden teruggevonden. De voertuigen werden aangetroffen in samenwerking met de Duitse en Poolse politie.

Heeft u informatie over deze diefstallen of behoefte aan advies over preventieve maatregelen? Neem dan contact op met Gerrit Walgemoet via 06-15030163.

Telefoonstoring leidt in Spanje tot problemen met 112

MADRID – Een storing in het Spaanse telefoonnetwerk leidt in grote delen van het land tot problemen met het noodnummer 112. Het nummer is in delen van het land niet, of niet goed bereikbaar, melden de diensten op sociale media. Volgens Spaanse media ontstonden de problemen na een update in het netwerk van telefoonprovider Telefónica.

Er zijn problemen met de vaste telefoonverbindingen, zegt Telefónica tegen El País. De telecomprovider werkt naar eigen zeggen aan een oplossing.

De precieze omvang van de storing is nog niet duidelijk. De hulpdiensten in de regio’s Aragón, Baskenland en Valencia hebben al tijdelijke telefoonnummers ingesteld om toch nog bereikbaar te zijn, meldt de krant.

Spanje en Portugal werden vorige maand getroffen door een grote stroomstoring. Die ontstond door de uitval van een aantal verdeelstations, maar de oorzaak is nog niet vastgesteld.

Bedrijven investeerden meer in maart, minder geïnvesteerd in wegvervoer

DEN HAAG – De investeringen van bedrijven zijn in maart toegenomen, meldt het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). Ondernemingen investeerden 2,2 procent meer in vergelijking met dezelfde maand een jaar eerder. De stijging volgt op een lichte afname van de investeringen van 0,4 procent in februari.

Vooral in machines, waaronder defensiematerieel, en gebouwen werd meer geld gestoken. In personenauto’s, vrachtwagens, opleggers en busjes werd minder geïnvesteerd dan een jaar eerder.

De daling van de investeringen in het wegvervoer heeft volgens het CBS te maken met de belastingwijzigingen voor nieuwe diesel- en benzinevoertuigen per 1 januari 2025 en veranderende regels rond milieuzones in sommige steden.

De cijfers zijn niet gecorrigeerd voor werkdagen. Maart had in 2025 evenveel werkdagen als in 2024. Het CBS meldt verder dat de omstandigheden voor investeringen in mei ongunstiger waren dan in maart. Dat kwam vooral doordat de stijging van de aandelenkoersen omsloeg in een daling en het consumentenvertrouwen lager was.

Volvo zal in 2026 nieuwe elektrische truck lanceren, de Volvo FH Aero Electric met e-as

Voor het eerst toont Volvo Trucks het nieuwe elektrische vlaggenschip, dat de potentie heeft om langeafstandstransporten te veranderen. De nieuwe elektrische langeafstandstruck heeft een actieradius tot 600 kilometer en de accu’s kunnen in 40 minuten worden opgeladen.

Volvo Trucks zal in het tweede kwartaal van volgend jaar een nieuwe elektrische truck voor lange afstanden introduceren: de Volvo FH Aero Electric met e-as. Nu worden de eerste foto’s en details over deze nieuwe elektrische vrachtwagen alvast onthuld en kunnen klanten een pre-order ondertekenen voor de aanschaf ervan.

De nieuwe FH Aero Electric met e-as is ontworpen voor transportopdrachten waarbij grotere afstanden worden afgelegd – een segment dat verantwoordelijk is voor een groot deel van de CO2-uitstoot van goederenvervoer en dat tot nu toe moeilijk te elektrificeren was. De nieuwe truck kan tot 600 kilometer* op één acculading elektrisch rijden en beschikt standaard over de mogelijkheid om de accu’s extra snel op te laden.

De grotere actieradius van Volvo’s nieuwe elektrische truck wordt mogelijk gemaakt door de nieuwe aandrijftechnologie, de zogenaamde e-as. Daardoor ontstaat ruimte voor meer accu’s. De nieuwe FH Aero Electric kan uitgerust worden met maximaal acht accupakketten, met een totaal geïnstalleerd vermogen van 780 kWh.

“Dit is een doorbraak in emissievrij transport. Transportbedrijven kunnen hiermee echt lange afstanden afleggen met elektrische vrachtwagens, zonder concessies te doen aan productiviteit”, zegt Roger Alm, president Volvo Trucks. “Elektrische vrachtwagens in langeafstandstransport zullen een belangrijke bijdrage leveren aan het verminderen van de CO2-uitstoot in onze industrie. Dit is positief nieuws voor transportbedrijven en voor de samenleving.”

Snelladen in 40 minuten

In de Volvo FH Aero Electric met e-as kunnen de accu’s sneller worden opgeladen door gebruik van MCS (Megawatt Charging System). Het opladen van de accupakketten duurt zo’n 40 minuten (van 20 tot 80%), wat betekent dat dit binnen de wettelijk voorgeschreven rustperiode voor vrachtwagenchauffeurs binnen de EU kan worden gedaan. De maximaal binnen de rijtijden te behalen afstand kan zo volledig elektrisch worden gereden. Dit vergroot de inzetbaarheid van de truck en maakt elektrisch rijden op langeafstandstransporten mogelijk.

Extra as voor betere gewichtsverdeling

De nieuwe elektrische vrachtwagen heeft een laadcapaciteit die dichtbij die van een conventionele dieselvrachtwagen ligt. Dit is mogelijk dankzij een extra ondersteunende naloopas (6×2-asconfiguratie) waardoor ruimte ontstaat voor meer accu’s aan boord en voordelen biedt op het gebied van gewichtsverdeling, rekening houdend met het gewicht van de extra batterijen in combinatie met zware trailers. Hierdoor is er ook bij deellading minder risico op overschrijding van de aslasten.

In grensoverschrijdend verkeer mag een elektrische truck nu al twee ton meer wegen om het zwaardere eigen gewicht van een elektrische vrachtwagen te compenseren. De verwachting is dat dit in de toekomst zal worden verruimd naar vier ton.

Breed aanbod, veel ervaring

De nieuwe elektrische truck is een belangrijke aanvulling op het al brede aanbod van elektrische trucks en diensten van Volvo Trucks. De diensten omvatten onder andere ondersteuning bij het kiezen van de juiste route om te elektrificeren, het faciliteren van efficiënt opladen van elektrische vrachtwagens en gedetailleerde data van de prestaties van de elektrische truckvloot.

“We hebben het meest complete aanbod van elektrische transportoplossingen in de industrie en meer dan vijf jaar ervaring in het ondersteunen van duizenden klanten, groot en klein, om de overstap naar elektrisch te maken. Volvo Trucks is dé partner voor transportbedrijven die met hun verduurzamingsreis willen beginnen of daarin willen doorpakken”, zegt Roger Alm.

Een wereldleider in elektrische trucks

Volvo Trucks is een wereldleider in middelzware en zware elektrische vrachtwagens met een aanbod van acht verschillende batterij-elektrische truckmodellen. Het brede productassortiment van Volvo maakt het mogelijk om stadsdistributie, regionaal en nationaal transport, bouw, het reinigingssegment en nu dus ook langeafstandstransport te elektrificeren. Volvo Trucks begon in 2019 met de serieproductie van elektrische vrachtwagens en heeft er tot nu toe meer dan 5.000 geleverd aan klanten in 50 landen over de hele wereld.

Volvo’s drie pijler-strategie naar nul uitstoot

Volvo Trucks leidt de transitie naar fossielvrij transport om tegen 2040 het doel van netto-nul uitstoot te bereiken met behulp van een drie pijler-strategie. Deze strategie is gebaseerd op batterij-elektrisch, brandstofcel-elektrisch en verbrandingsmotoren die op hernieuwbare brandstoffen rijden, zoals groene waterstof (geproduceerd door water te splitsen in waterstof en zuurstof met behulp van hernieuwbare elektriciteit), biogas (bio-LNG) of biodiesel en HVO (Hydrotreated Vegetable Oil).

* Gebaseerd op een beladen trekker-opleggercombinatie in langeafstandsinzet. De daadwerkelijke actieradius is altijd afhankelijk van factoren zoals het weer, belading, topografie en rijstijl.

Frankrijk, VK en Canada dreigen met maatregelen tegen Israël

PARIJS – Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk en Canada dreigen met maatregelen tegen Israël als dat land niet stopt met zijn offensief in Gaza en de beperkingen op de hulpgoederen voor het gebied niet opheft. Ook spreken zij zich uit tegen nieuwe nederzettingen op de Westelijke Jordaanoever.

“De weigering van de Israëlische regering om essentiële humanitaire hulp aan de burgerbevolking te verlenen is onacceptabel en dreigt in strijd te zijn met het internationaal humanitair recht”, aldus de leiders van de landen in een gezamenlijke verklaring.

Ze kunnen naar eigen zeggen “niet toekijken” terwijl de Israëlische regering haar huidige koers voortzet. Daarom dreigen de leiders met “concrete actie”. Ze zeggen ook dat gerichte sancties kunnen worden opgelegd als Israël niet een halt toeroept aan de nederzettingen. De nederzettingen op de Westelijke Jordaanoever, die sinds 1967 door Israël wordt bezet, zijn volgens het internationaal recht illegaal.

Tweestatenoplossing

De leiders stellen het recht van Israël om tegen terrorisme op te treden “altijd te hebben gesteund”, maar dat “de escalatie niet in verhouding staat”. De mate van menselijk leed is volgens hen “onverdraaglijk” en de toegestane hulp aan Gaza “volkomen ontoereikend”. Israël laat vanaf maandag een “basishoeveelheid voedsel” tot Gaza toe, na een blokkade van alle hulpgoederen sinds 2 maart.

In de verklaring wordt ook Hamas opgeroepen de laatste gijzelaars vrij te laten. De leiders spreken daarnaast hun steun uit aan de inspanningen voor een staakt-het-vuren in Gaza. Als dat er is, moet volgens hen worden gestreefd naar een tweestatenoplossing om het Israëlisch-Palestijnse conflict voor altijd te beëindigen. Daarbij bestaat naast Israël ook een Palestijnse staat.

×